Πώς η Άννα Φάρις πέτυχε την Γκόλντι Χόουν και τον Κερτ Ράσελ να βάλουν το OK στο Overboard Remake

Μερικές φορές, η ιδέα της επανεκκίνησης μιας αγαπημένης ταινίας κάνει τους ανθρώπους νευρικούς - το καταλαβαίνουμε, πραγματικά το καταλαβαίνουμε. Επομένως, είναι απολύτως κατανοητό αν βιώσατε μια στιγμή αμφιβολίας όταν ανακοινώθηκε ότι το καλτ κλασικό του 1986 Στη θάλασσα ανακατασκευαζόταν. Αλλά εδώ είναι το θέμα: Είναι σε καλά χέρια — η Άννα Φάρις είναι στο τιμόνι. Και όταν είχαμε την ευκαιρία να συνομιλήσουμε μαζί της, ξεκαθάρισε ότι αναλαμβάνει την ευθύνη να φέρει Στη θάλασσα επιστροφή στη ζωή (με α ανταλλαγή φύλου , παρόλα αυτά) πολύ σοβαρά.

«Είχα πολλά συναισθήματα για αυτό», μας είπε ο Faris. «Είναι μια από τις αγαπημένες μου ταινίες όλων των εποχών που έχω! Και ήμουν νευρικός με το να γεμίσω τόσο μεγάλα παπούτσια — η Γκόλντι Χόουν ήταν ένας τέτοιος ήρωάς μου». Αλλά με τόση νευρική τρόμο που είχε ο Φάρις στο έργο, ένα άλλο συναίσθημα αποδείχθηκε εξίσου κυρίαρχο: η προστατευτικότητα. Η Φάρις δεν άντεχε τη σκέψη ότι θα γινόταν χωρίς αυτήν, λέγοντας: «Είχα αυτό το συντριπτικό συναίσθημα: «Αλλά αν θα το κάνουν, δεν θέλω κανένας άλλος να είναι μέρος του».

Μέσα σε λίγα λεπτά μετά από μια κλήση με τον Faris, ο ηθοποιός άρχισε να παραθέτει στίχους από την εμβληματική ταινία της δεκαετίας του '80. Όπως οι υπόλοιποι από εμάς, το παρακολούθησε με άγρια ​​εγκατάλειψη κατά τη διάρκεια των ιδανικών της χρόνων, χωρίς να φανταζόταν ποτέ ότι μια μέρα θα έπαιρνε τον γυναικείο πρωταγωνιστικό ρόλο της ταινίας. Και σίγουρα ποτέ δεν φανταζόταν ότι θα την καλούσαν οι αρχικοί σταρ, ο Hawn και ο Kurt Russell, να συζητήσουν αυτή την απόφαση.

Ιστορικό: Χρόνια πριν, ο Faris γνώρισε τον Hawn κατά τύχη. Είχε περάσει από οντισιόν για μια ταινία που έφτιαχνε ο γιος του Hawn, Oliver Hudson. Από εκείνη την πρώτη συνάντηση, η Faris ομολογεί ότι ήταν εντυπωσιασμένη. «Μόλις έπεσα στο πάτωμα», είπε. «Έλεγα: «Αυτός είναι ο ήρωάς μου. Τρέμω.» Οπότε μπορείτε να φανταστείτε τα νεύρα της όταν, τον περασμένο χειμώνα, ο Russell αμφισβήτησε το επερχόμενο έργο. «Δεν τον ήξερα, αλλά είπε: «Άκουσα ότι κάνεις την ταινία μας» – και δεν το είπε σαν «Αυτό είναι φοβερό», μοιράστηκε ο Φάρις γελώντας. Τότε ήταν η σειρά της Faris να πανικοβληθεί όταν το αμίμητο δίδυμο Hawn και Russell την προσκάλεσε σε δείπνο το επόμενο βράδυ.

Λέει ότι φυσικά πέρασε όλη την ημέρα πριν το δείπνο τρομοκρατημένη για το τι θα ακολουθούσε. «Ήθελα να τον διαβεβαιώσω ότι αυτό ήταν διαφορετικό, αλλά ελπίζω ότι θα τιμούσα και την ταινία που έκαναν. Νομίζω ότι όλοι μας ως παραγωγή έχουμε ανησυχήσει ότι οι υπεροπαδοί σαν εμένα θα νιώθουν ότι πατάμε σε πολύ ιερό έδαφος και νομίζω ότι γι' αυτό θέλαμε να το κάνουμε αρκετά διαφορετικό».

Ο Φάρις πρέπει να μετέδωσε καλά το συναίσθημα. «Μέχρι το τέλος του γεύματος, μου έδωσαν την ευλογία τους - «Να περάσετε υπέροχα. Μείνετε στα όπλα σας. Μην εκφοβίζεστε» — και πήραν την επιταγή», αποκάλυψε γελώντας ένας εμφανώς ανακουφισμένος Φάρις.

Τι είναι αυτό με την επανεκκίνηση, λοιπόν, που την κάνει αρκετά διαφορετική από την αρχική ώστε να αξίζει την έγκριση του Hawn και του Russell (για να μην αναφέρουμε αυτή των αφοσιωμένων θαυμαστών); Λοιπόν, υπάρχουν μερικά πράγματα. «Νομίζω ότι η αλλαγή φύλου των ρόλων βοήθησε και το γεγονός ότι είχαμε μια τόσο Λατίνο και Λατίνα παρουσία στην ταινία», είπε η Φάρις, παραδέχοντας με την ίδια ανάσα ότι η γλωσσική της μαεστρία θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει κάποιο γυάλισμα. «Νομίζω ότι είχα τέσσερις γραμμές στα ισπανικά, ίσως αυτό, και μετά βίας μπορούσα να τις ξεπεράσω», αστειεύτηκε. «Δεν έχω την ικανότητα του εγκεφάλου, νομίζω, να παίξω σε άλλη γλώσσα».

Παρά τις γλωσσικές της δεξιότητες (ή την έλλειψή τους), η Faris νιώθει ότι η ανανεωμένη προοπτική κάνει το νέο Στη θάλασσα ένας που ξεχωρίζει. «Είμαι πραγματικά περήφανος που λέμε μια ιστορία που πολλοί Αμερικανοί δεν έχουν δει με βάση τυπικά στερεότυπα… για το πώς βλέπουμε τους απίστευτους γείτονές μας στο Νότο».

Η προσθήκη μιας δυνατής γυναικείας φωνής —σε έναν χαρακτήρα που υποδύεται η ηθοποιός Eva Longoria— διαφοροποιεί επίσης την παλιά ταινία από τη νέα. 'Είναι απίθανη!' μας είπε ο Φάρις. «Είναι από τους ανθρώπους που, από τη στιγμή που τη γνώρισα, ένιωσα ότι την ήξερα. Απλώς έτρεξε κοντά μου στις 5:30 το πρωί και μου έδωσε αυτή την τεράστια αγκαλιά. Είναι τόσο ζεστή. Είναι τόσο ταλαντούχα. Τα έκανε όλα εύκολα. Απλώς είναι πραγματικά τιμή μου που τη γνωρίζω.”

Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο Instagram

Η @evalongoria κίνησε τα χείλη της στο τελευταίο δευτερόλεπτο - είμαι εκνευρισμένη - αλλά εξακολουθώ να την αγαπώ και περήφανη που είμαι φίλη της

Μια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από Άννα Φάρις (@annafaris) στο

Και πάνω από όλα αυτά, το Στη θάλασσα Το remake δεν είναι η τυπική rom-com που έχουμε συνηθίσει — παρουσιάζει ένα μήνυμα που θα εκτιμήσει όλο το κοινό. «Είναι ρομαντικό, αλλά έχει να κάνει με τη σημασία της οικογένειας», είπε ο Faris.

Έτσι, ακόμα δεν έχω πειστεί ότι θέλετε να δείτε το Στη θάλασσα ξανακάνω? Εντάξει, σκεφτείτε το εξής: Είναι θα μπορούσε να είναι για λίγο ο τελευταίος κωμικός ρόλος του Faris. προφανώς, έχει μια ανεκμετάλλευτη όρεξη για το δραματικό - και σύμφωνα με το IMDb, δεν έχει άλλες κωμωδίες (εκτός από Μαμά ) επί του παρόντος υπό κατασκευή.

«Μου αρέσει να παίζω πραγματικά ελαττωματικούς ανθρώπους γιατί μπορώ να σχετιστώ μαζί τους», είπε ο Faris γελώντας. «Ένα μέρος αυτού που απολαμβάνω τόσο πολύ στην υποκριτική εξαφανίζεται… Μεγάλωσα κάνοντας δράμα. Θα ήθελα πολύ να βρω το τέλειο έργο.”

Αποδεικνύεται ότι η μαμά του Faris θέλει να ακολουθήσει πιο δραματικούς ρόλους. «Η μαμά μου λέει πάντα, «Γιατί δεν παίζεις την Amelia Earhart ή την Joan of Arc;» Λέω, «Μαμά, πρώτα από όλα, αυτά έχουν ήδη γίνει. Και δεύτερον, δεν ξέρω αν θα ήμουν καλός σε αυτό», είπε ο Faris, γελώντας μέσα από αυτό που φανταζόμαστε ότι είναι ένα κλασικό ρολόι «Ω, μαμά».

Κατά ειρωνικό τρόπο, η Faris ομολογεί ότι ποτέ δεν οραματίστηκε τον εαυτό της στον κόσμο της κωμωδίας - και ενώ έκανε μια απίστευτη καριέρα σε αυτόν, με Στη θάλασσα είναι απλώς η τελευταία της επιτυχία — μπορεί να δούμε μια διαφορετική πλευρά του Faris, ακόμα.

Στη θάλασσα βγαίνει στους κινηματογράφους στις 4 Μαΐου.